The American author and advocate of the arts became a key player on the expat scene with her famous literary salons.